1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 www.pnop.com Top-Filmempfehlungen 2 00:04:07,920 --> 00:04:10,275 OK, möchtest du etwas Kaffee, Papa? 3 00:04:10,520 --> 00:04:11,350 Bitte einen entkoffeinierten Kaffee. 4 00:04:11,560 --> 00:04:13,630 Ein entkoffeinierter... Kaffee? 5 00:07:12,640 --> 00:07:15,677 Gib mir eine Zigarette! 6 00:07:21,680 --> 00:07:24,513 Gib mir zwei Lewa... 7 00:07:25,080 --> 00:07:26,911 Ich habe keine zwei Leva! 8 00:07:27,520 --> 00:07:30,114 Ich habe seit Dienstag nichts gegessen. 9 00:07:30,400 --> 00:07:33,153 Wie kommt es, dass du das nicht getan hast? seit Dienstag gegessen? 10 00:11:44,480 --> 00:11:47,995 Entschuldigung, ist das möglich? auf der Insel übernachten? 11 00:11:48,200 --> 00:11:50,714 Ja klar, es gibt Zimmer zur Miete im Kloster, 12 00:11:50,920 --> 00:11:53,150 Fragen Sie einfach im Restaurant nach. Sie werden es Ihnen dort mitteilen... 13 00:11:53,440 --> 00:11:54,634 Danke. 14 00:12:55,880 --> 00:12:58,474 Entschuldigung... Wir würden gerne um ein Zimmer zu bekommen. 15 00:12:58,760 --> 00:13:00,273 Für zwei Personen... 16 00:13:01,920 --> 00:13:05,549 Wie lange bleibst du? Ich bin gleich wieder da. 17 00:13:45,640 --> 00:13:46,914 Oh nein! 18 00:13:47,440 --> 00:13:49,351 Nein, nein... Ich schlafe hier nicht. 19 00:13:49,640 --> 00:13:51,437 Das kannst du mir nicht antun! 20 00:13:52,480 --> 00:13:55,438 Im Ernst, wir können hier nicht schlafen, Schau dir die Betten an. 21 00:13:58,640 --> 00:14:00,756 Ja, aber... Und dann, das... 22 00:15:18,480 --> 00:15:20,232 Gibt es Kaffee? 23 00:15:21,160 --> 00:15:25,278 Es gibt Kaffee, es gibt Tee. Können wir zwei Kaffee trinken? 24 00:15:27,120 --> 00:15:30,669 Oben ist ein Zimmer frei. Wenn du dorthin ziehen willst... 25 00:15:31,000 --> 00:15:33,275 Alle anderen sind sowieso gegangen. 26 00:15:33,960 --> 00:15:34,756 Da drüben? 27 00:15:34,960 --> 00:15:37,315 Ja, der mittlere Raum. Es ist bequemer. 28 00:15:37,520 --> 00:15:40,671 Außerdem sollten wir uns nicht schämen vor den Ausländern... 29 00:15:40,960 --> 00:15:42,598 Und wie lange bleibst du? 30 00:15:42,800 --> 00:15:44,392 Ich weiß es noch nicht, 31 00:15:44,640 --> 00:15:46,596 ein paar Tage vielleicht. 32 00:17:31,200 --> 00:17:33,156 Was ist los? 33 00:17:34,720 --> 00:17:37,393 Sei mutig, meine Liebe! 34 00:20:49,520 --> 00:20:51,988 Du sprichst sehr lustiges Bulgarisch. 35 00:20:52,640 --> 00:20:53,470 Danke. 36 00:20:53,720 --> 00:20:56,280 Ich kann aber alles verstehen. 37 00:20:56,520 --> 00:20:58,988 Nur der Akzent ist etwas... 38 00:21:00,120 --> 00:21:01,678 Wo sind die anderen? 39 00:21:01,880 --> 00:21:03,359 WHO? Die Arbeiter? 40 00:21:03,560 --> 00:21:06,074 Sie trinken irgendwo in der Nähe... 41 00:21:10,440 --> 00:21:12,556 Wie lange bist du schon hier? 42 00:21:13,560 --> 00:21:15,835 Wir kommen nur im Sommer. 43 00:21:17,240 --> 00:21:19,515 Und woher kommst du? 44 00:21:20,000 --> 00:21:21,797 Aus Sofia. 45 00:22:14,560 --> 00:22:17,950 Komm, komm mit mir... Warum rennst du weg? 46 00:22:19,960 --> 00:22:23,714 Hey, Assen, lass sie in Ruhe, Mann! 47 00:22:29,720 --> 00:22:33,110 Assen, komm zurück! Assen! 48 00:22:41,160 --> 00:22:42,354 Verzeihung. 49 00:22:42,600 --> 00:22:44,079 Du hast mir Angst gemacht. 50 00:22:45,840 --> 00:22:47,432 Was will er? 51 00:22:47,720 --> 00:22:50,075 Nichts, sie sind nur betrunken. 52 00:23:04,040 --> 00:23:05,951 Was ist los? 53 00:23:07,360 --> 00:23:09,510 Kennen wir uns nicht? 54 00:23:10,640 --> 00:23:12,232 Das glaube ich nicht! 55 00:23:16,880 --> 00:23:18,632 Gute Nacht! 56 00:24:24,360 --> 00:24:27,238 Komm schon, steh auf! Aufleuchten! 57 00:24:47,960 --> 00:24:49,552 Hören Sie sich das an! 58 00:24:50,280 --> 00:24:53,431 Ich bin, du bist, 59 00:24:54,960 --> 00:24:58,157 er ist, wir sind, 60 00:24:59,360 --> 00:25:00,952 Du bist, 61 00:25:03,760 --> 00:25:05,239 Das sind sie! 62 00:25:05,520 --> 00:25:06,873 Sie sind! 63 00:25:07,160 --> 00:25:09,435 Sie sind! Sie sind... 64 00:25:14,480 --> 00:25:16,072 „Setz dich“! 65 00:25:18,280 --> 00:25:19,998 Hund. Hund! 66 00:25:21,520 --> 00:25:23,192 Setz dich, Hund! 67 00:25:24,600 --> 00:25:27,194 Setz dich, Hund! 68 00:25:48,840 --> 00:25:50,273 Hund... 69 00:25:51,200 --> 00:25:52,076 Hund! 70 00:26:50,200 --> 00:26:51,872 Ist alles in Ordnung? 71 00:27:32,760 --> 00:27:34,512 Hier sind Sie ja. Was ist los? 72 00:27:34,800 --> 00:27:37,360 Nichts, wir bleiben bis morgen! 73 00:29:03,080 --> 00:29:04,479 Verzeihung! 74 00:29:14,240 --> 00:29:15,958 Ich bin Daneel! 75 00:29:17,480 --> 00:29:19,436 Ich bin Lrina. 76 00:35:36,120 --> 00:35:37,917 Im Wasser, 77 00:35:38,400 --> 00:35:40,038 Unten im Wasser ist... 78 00:35:40,280 --> 00:35:41,872 ein Körper! 79 00:35:46,840 --> 00:35:47,989 Eine Leiche! 80 00:35:49,040 --> 00:35:50,393 Wessen Leiche? 81 00:35:51,680 --> 00:35:52,556 Ich weiß es nicht... 82 00:35:52,760 --> 00:35:55,433 Ich glaube, es ist Assens. 83 00:36:01,080 --> 00:36:05,278 Und ich glaube, du liegst falsch! Die Arbeiter sind heute früh abgereist! 84 00:36:05,520 --> 00:36:07,556 Was soll das heißen, sie sind gegangen? 85 00:36:08,200 --> 00:36:11,272 Nun, es ist Samstag, Sie haben einen Tag frei. 86 00:36:16,160 --> 00:36:19,197 Hey, wohin gehst du? Um die Leiche zu sehen! 87 00:36:30,000 --> 00:36:32,070 Geh da runter und sieh... 88 00:36:52,520 --> 00:36:54,351 Ich bin Lrina! 89 00:37:12,680 --> 00:37:14,511 Es war da! 90 00:37:18,640 --> 00:37:22,076 Oh, man kann anfangen, Dinge zu sehen bei dieser schrecklichen Hitze... 91 00:37:28,240 --> 00:37:31,789 Ich glaube, die junge Dame ist es Jetzt wird es mir wirklich langweilig... 92 00:37:33,720 --> 00:37:35,551 Was? 93 00:37:55,520 --> 00:37:58,080 Sprich niemals so mit mir, ok! 94 00:38:19,040 --> 00:38:20,678 Ich verstehe es nicht! 95 00:41:57,240 --> 00:41:59,435 Suchen Sie etwas? 96 00:42:02,120 --> 00:42:03,633 Ich weiß es nicht... 97 00:42:05,040 --> 00:42:07,235 Vielleicht siehst du gut aus? 98 00:42:09,400 --> 00:42:10,958 Ja... 99 00:42:12,360 --> 00:42:13,839 für dich! 100 00:42:15,120 --> 00:42:17,680 Und warum suchst du mich? 101 00:42:30,760 --> 00:42:32,318 lrina! 102 00:42:33,280 --> 00:42:34,793 lrina! 103 00:42:35,720 --> 00:42:36,948 Was ist das? 104 00:42:37,160 --> 00:42:38,559 Mein Name ist Daneel. 105 00:42:38,840 --> 00:42:41,070 Also? Das habe ich schon gehört... 106 00:42:46,120 --> 00:42:48,918 Ich habe gesehen, wie du heute Morgen weggelaufen bist! 107 00:42:50,760 --> 00:42:52,796 Ich verstehe es nicht. 108 00:42:56,680 --> 00:42:58,875 Was passiert hier? 109 00:42:59,240 --> 00:43:00,280 Es passiert nichts, 110 00:43:00,280 --> 00:43:00,996 Es passiert nichts, 111 00:43:01,400 --> 00:43:03,550 lass mich in Ruhe! 112 00:43:05,120 --> 00:43:06,348 Pavel hat ihn getötet! 113 00:43:06,600 --> 00:43:07,635 Wen getötet? 114 00:43:07,840 --> 00:43:09,193 Assen, wer sonst! 115 00:44:30,440 --> 00:44:32,112 Hör auf damit. 116 00:44:34,440 --> 00:44:36,271 Wo ist dein Sohn? 117 00:44:38,720 --> 00:44:41,553 Habt ihr beide alles verstanden? ihm einen Namen geben? 118 00:50:00,680 --> 00:50:03,319 Ich kann das nicht glauben! 119 00:50:49,640 --> 00:50:50,993 Guten Abend. 120 00:50:54,560 --> 00:50:56,118 Guten Abend. 121 00:51:00,800 --> 00:51:02,836 Was machst du? 122 00:51:03,440 --> 00:51:05,158 Ich pflücke Tomaten... 123 00:51:05,600 --> 00:51:07,272 Du pflückest Tomaten? 124 00:51:07,560 --> 00:51:08,879 Ja, 125 00:51:09,760 --> 00:51:12,069 es gibt jede Menge Tomaten. 126 00:51:15,120 --> 00:51:16,758 Bist du jetzt müde geworden? 127 00:51:16,960 --> 00:51:18,393 Was? 128 00:51:29,240 --> 00:51:32,516 Wissen Sie, wie viele Leute Gibt es in dir? 129 00:51:32,720 --> 00:51:34,597 Wie meinst du das? Viele Leute! 130 00:51:35,560 --> 00:51:37,676 Da ist Daneel... 131 00:51:38,000 --> 00:51:39,752 und da ist George, 132 00:51:40,040 --> 00:51:41,837 Und da ist Ivan... 133 00:51:42,120 --> 00:51:45,112 Es gibt viele Leute Lebe in dir... 134 00:51:47,240 --> 00:51:49,435 Du siehst einen lächelnden Mann === 135 00:51:49,640 --> 00:51:52,154 langsam die Straße entlang fahren in seinem Porsche, 136 00:51:52,360 --> 00:51:55,079 und plötzlich Du willst wie er sein. 137 00:51:59,640 --> 00:52:02,108 Am nächsten Tag geht es hinauf im Berg... 138 00:52:02,320 --> 00:52:05,471 und du siehst einen anderen Mann, gesund und hell, und du sagst dir - 139 00:52:05,680 --> 00:52:07,352 Warum brauche ich den Porsche? 140 00:52:07,560 --> 00:52:09,551 Ich möchte nah an der Natur leben, 141 00:52:09,760 --> 00:52:11,910 genau wie dieser Typ... 142 00:52:16,160 --> 00:52:18,230 Eine Frau sagte mir einmal: 143 00:52:18,480 --> 00:52:20,755 Es sind vierundsechzig Personen Lebe in mir, 144 00:52:20,960 --> 00:52:23,076 sie hat sie sogar gezählt... 145 00:52:26,040 --> 00:52:27,712 Habe ich recht? 146 00:52:28,720 --> 00:52:30,870 Aber jetzt ist alles ruhig im Inneren, 147 00:52:31,720 --> 00:52:35,918 Du stehst einfach hier und Es gibt nichts, was du willst, oder? 148 00:52:37,440 --> 00:52:41,672 Du isst nur deine Tomate und dein Kopf ist leer! 149 00:52:44,800 --> 00:52:47,234 Das Gehirn ist nur eine kleine Maschine... 150 00:52:47,640 --> 00:52:51,519 das soll uns helfen und uns nicht im Weg zu stehen! 151 00:52:52,400 --> 00:52:55,119 Na ja, es hilft mir! 152 00:52:56,200 --> 00:52:57,758 Ist es das wirklich? 153 00:53:01,200 --> 00:53:04,351 Sag mir, wenn du ein stürmisches Meer siehst, 154 00:53:04,640 --> 00:53:05,755 kalt und schwarz, 155 00:53:05,960 --> 00:53:08,394 Hast du keine Angst, hineinzugehen? 156 00:53:09,080 --> 00:53:11,958 Oder wenn Sie eine Leiche im Wasser sehen? 157 00:53:13,800 --> 00:53:16,189 Und dann, ganz plötzlich, Du wachst auf... 158 00:53:16,400 --> 00:53:19,073 und erkennen das war nur ein Traum, 159 00:53:19,520 --> 00:53:21,033 Du liegst im Bett, 160 00:53:21,240 --> 00:53:23,959 und es gibt kein Meer und keine Leiche. 161 00:53:24,280 --> 00:53:26,430 Warum solltest du dann Angst haben ... 162 00:53:26,960 --> 00:53:29,315 und überhaupt etwas spüren? 163 00:53:30,280 --> 00:53:33,272 Du liegst im Bett und da ist Kein Meer in der Nähe, oder? 164 00:53:40,040 --> 00:53:41,632 Noch eine Tomate? 165 00:53:42,120 --> 00:53:43,633 Danke. 166 00:56:57,280 --> 00:56:59,396 Wer sind Lrina und Pavel? 167 00:57:00,040 --> 00:57:02,679 Sie sind nur eine Fiktion, das habe ich dir gesagt! 168 00:57:05,440 --> 00:57:07,317 Vor etwa zehn Jahren... 169 00:57:08,880 --> 00:57:11,394 Ein schwerer Lastwagen rammte ihr Auto. 170 00:57:12,400 --> 00:57:15,312 Beide haben überlebt, aber ihre Tochter starb noch vor Ort. 171 00:57:15,520 --> 00:57:16,953 Sie war fünfzehn. 172 00:57:21,720 --> 00:57:23,995 Alle suchen, reden, 173 00:57:24,360 --> 00:57:28,069 versuche zu überzeugen und seine eigene Wahrheit sagen... 174 00:57:29,800 --> 00:57:33,759 Sie können darauf wetten, dass es Milliarden davon gibt Mögliche Wahrheiten da draußen! 175 00:57:33,960 --> 00:57:37,316 Und du hältst weiterhin an EINEM von ihnen fest ... 176 00:57:37,600 --> 00:57:40,751 und glauben es erfasst wirklich alles... 177 00:57:41,520 --> 00:57:43,033 Wen versuchst du zu überzeugen... 178 00:57:43,320 --> 00:57:45,754 und in was, mit deiner einzigen Sichtweise, 179 00:57:46,040 --> 00:57:48,713 wenn es da draußen unzählige gibt?! 180 00:57:49,160 --> 00:57:52,596 Unzählige Illusionen, und das ist nur in deinem Kopf. 181 00:58:41,200 --> 00:58:42,838 lrina! 182 01:00:17,040 --> 01:00:19,634 Schießen Sie gerne mit einem Gewehr? 183 01:00:20,640 --> 01:00:22,119 Welches Gewehr? 184 01:00:23,400 --> 01:00:24,992 Eine automatische. 185 01:01:47,400 --> 01:01:48,913 Hey, Hund, 186 01:01:49,560 --> 01:01:51,596 Redest du? 187 01:08:44,520 --> 01:08:47,796 Welche Farbe hat die Zeichnung? das hast du gemacht? 188 01:08:48,280 --> 01:08:51,352 Aber ich habe diese Zeichnung nicht gemacht. 189 01:08:51,560 --> 01:08:55,269 Und wenn wir versuchen, uns Wut vorzustellen, Welche Farbe hat es? 190 01:08:55,560 --> 01:08:57,152 Schwarz! Schwarz. 191 01:08:57,360 --> 01:08:59,078 Nein, es ist rot! 192 01:08:59,320 --> 01:09:01,276 Black ist stark. 193 01:09:20,320 --> 01:09:21,639 Hallo? 194 01:09:22,200 --> 01:09:23,394 Hallo? 195 01:10:11,920 --> 01:10:16,038 Was passiert hier? Es ist ein Casting für Big Brother... 196 01:10:49,840 --> 01:10:53,276 Dauert es lange? Eine halbe Stunde vielleicht. 197 01:11:04,880 --> 01:11:07,997 Nummern 382 bis 388, kommen Sie herein! 198 01:11:34,680 --> 01:11:36,272 Kannst du uns hören? Hallo... 199 01:11:36,480 --> 01:11:39,313 Nummer 388, du siehst eher aus wie 666. 200 01:11:41,440 --> 01:11:43,192 Kannst du uns hören? 201 01:11:43,640 --> 01:11:45,915 Vielleicht nicht... Wie heißt du? 202 01:11:46,200 --> 01:11:48,111 Toshko... 203 01:11:48,480 --> 01:11:51,119 Toschko. Toschko. 204 01:11:53,000 --> 01:11:55,150 Toshko, bist du alleine hierher gekommen? 205 01:11:56,120 --> 01:12:00,079 Ich habe meine Tasche verloren. 206 01:12:02,000 --> 01:12:04,468 Wo hast du deine Tasche verloren? 207 01:12:07,240 --> 01:12:09,754 Nein, nein! Nicht da! 208 01:12:10,680 --> 01:12:13,433 Repariere jetzt deine Hose ... Gut gemacht, Toshko. Repariere es... 209 01:12:13,720 --> 01:12:15,438 Woher kommst du, Toshko? 210 01:12:15,720 --> 01:12:18,757 Wir haben es nicht verstanden... Woher kommst du? 211 01:12:20,240 --> 01:12:22,913 Ja, das bist du auf dem Monitor. Und wir sind hier drüben. 212 01:12:23,200 --> 01:12:26,192 Haben Sie bemerkt, dass Toshko trägt seine Hosen genau wie unser Premierminister. 213 01:12:26,440 --> 01:12:28,829 Das ist die Magie des Fernsehens. Ja, das bist du. 214 01:12:29,040 --> 01:12:30,951 Toshko, wie alt bist du? 215 01:12:32,600 --> 01:12:34,477 So alt er will. 216 01:12:35,200 --> 01:12:38,158 Warum möchtest du teilnehmen? im Big Brother? 217 01:12:40,800 --> 01:12:42,472 OK, OK... Kollegen, das hat gereicht. 218 01:12:42,720 --> 01:12:45,996 Toshko, vielen Dank, Du bist großartig... 219 01:12:46,320 --> 01:12:48,754 Du bist supercool, wir rufen dich an... 220 01:12:49,040 --> 01:12:50,314 Das war alles. 221 01:12:50,800 --> 01:12:53,360 Ich glaube, du hast eine Chance. 222 01:12:53,640 --> 01:12:55,915 Gut gemacht, Toshko! Gut gemacht! 223 01:14:46,160 --> 01:14:49,869 Hören Sie auf, ja! Hör auf zu machen Lärm mit diesem Hammer! 224 01:15:03,560 --> 01:15:05,915 Warte, warte... schau... 225 01:15:10,720 --> 01:15:12,915 Komm schon... Schwuchtel! 226 01:15:13,200 --> 01:15:15,794 Wer ist eine Schwuchtel? Schwuchtel, Schwuchtel... 227 01:15:30,800 --> 01:15:32,313 Hören Sie bitte damit auf! 228 01:15:32,560 --> 01:15:34,869 Kannst du nicht sehen, dass die Mädchen gegangen sind? Sie waren sauer. 229 01:15:35,160 --> 01:15:39,039 Warum wirst du jetzt so wütend? Schwuchtel, Schwuchtel! Ja, ja... 230 01:15:41,960 --> 01:15:45,953 Wirst du uns verrückt machen? die ganze Zeit? Ich zeige es dir... 231 01:15:48,800 --> 01:15:51,030 Jeder muss auf dich aufpassen... 232 01:16:09,600 --> 01:16:11,556 Komm jetzt her... 233 01:16:31,280 --> 01:16:33,748 Sie hat mir alles erzählt. Sie sind ein ganz normales Paar, 234 01:16:33,960 --> 01:16:36,554 er arbeitet für eine Firma, und er ist überhaupt nicht verrückt. 235 01:16:36,760 --> 01:16:38,990 Er verdient Geld, Sie werden ein Baby bekommen... 236 01:16:39,200 --> 01:16:40,713 Es gibt nur eine Sache Das musst du tun, Bruder! 237 01:16:40,920 --> 01:16:43,559 Du bekommst sie in die Show! Ist sie dazu in der Lage? 238 01:16:43,760 --> 01:16:47,753 Im siebten Monat schwanger, denken Sie darüber nach. Sie könnte im Haus gebären, Mann! 239 01:18:50,360 --> 01:18:52,396 Gibt es Kaffee? 240 01:18:55,360 --> 01:18:58,158 Gibt es Kaffee? Oh, schau dir das an! 241 01:18:58,440 --> 01:19:02,319 Habe ich dir nicht gesagt, dass dieser Typ das nicht ist? so verrückt, wie er vorgibt! 242 01:19:07,960 --> 01:19:09,109 Wie geht es dir? 243 01:19:09,360 --> 01:19:11,191 Toshko... Daneel. 244 01:19:11,480 --> 01:19:14,199 Was meinst du mit Daneel? Was ist das? Sind wir auf Sendung? 245 01:19:14,400 --> 01:19:17,631 Komm schon... Was zum Teufel! Ist das live? 246 01:19:17,920 --> 01:19:20,275 Verdammter Al Pacino! 247 01:19:20,720 --> 01:19:22,551 Auf keinen Fall! 248 01:19:24,960 --> 01:19:26,871 Ich kann das nicht glauben, Bruder! 249 01:19:27,200 --> 01:19:29,395 Verdammt, er hat mich getäuscht! 250 01:19:29,680 --> 01:19:32,114 Und ich habe ihn beobachtet die ganze Zeit. 251 01:19:35,360 --> 01:19:36,634 Du bist bei Verstand, Mann! 252 01:19:36,840 --> 01:19:40,150 Daneel muss sofort gehen zum Beichtraum. 253 01:19:41,320 --> 01:19:44,357 Genug von diesem Beichtraum. Ich habe nichts zu gestehen! 254 01:19:44,560 --> 01:19:45,709 Das stimmt! Hören Sie nicht auf sie. 255 01:19:45,960 --> 01:19:48,872 Big Brother will es wissen Warum boykottierst du Big Brother? 256 01:19:49,080 --> 01:19:51,913 Ich boykottiere nichts, Ich weiß es einfach nicht. 257 01:19:52,280 --> 01:19:55,670 Okay, lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf. 258 01:19:56,280 --> 01:19:59,590 Sie können ein Auto oder ein Haus kaufen, Du kannst irgendwo hingehen... 259 01:19:59,800 --> 01:20:02,360 Sie können ein neues Unternehmen gründen... 260 01:20:22,200 --> 01:20:25,158 Kannst du den Unterschied nicht erkennen? Was für ein Unterschied, Idiot! 261 01:20:25,360 --> 01:20:27,316 Er spielt verrückt wann immer er will. 262 01:20:27,520 --> 01:20:30,478 Er ist total schizo... Dein Mann Toshko! 263 01:20:30,800 --> 01:20:35,032 Ok, kannst du den Unterschied nicht erkennen? Besteht dieser Typ eigentlich aus zwei Personen? 264 01:20:35,240 --> 01:20:37,834 Ja, ich kann es sehen. Er ist superverrückt. Er besteht sogar aus drei Personen! 265 01:20:38,080 --> 01:20:41,675 Er ist nur dann verrückt, wenn er will. Warum rede ich mit dir?! 266 01:20:41,880 --> 01:20:44,713 Was wissen Sie darüber? der Größenwahn... 267 01:20:45,000 --> 01:20:47,230 Hol mir ein Bier! Holen Sie es sich selbst. 268 01:20:47,440 --> 01:20:49,556 Pass auf, was du sagst, Mädchen! Hör auf, so mit mir zu reden! 269 01:20:53,040 --> 01:20:55,600 Total schockierend im Haus des Großen Bruders! 270 01:20:55,880 --> 01:20:59,190 Es stellt sich heraus, dass Toshko=== 271 01:20:59,520 --> 01:21:04,230 ist überhaupt nicht Toshko, er ist Daneel, Daniel oder wie auch immer er heißt. 272 01:21:04,520 --> 01:21:08,399 Alle im Haus sind schockiert. Es fällt ihnen immer noch schwer zu glauben=== 273 01:21:08,600 --> 01:21:13,037 dass sie getäuscht wurden von Daneel schon so lange. 274 01:21:13,480 --> 01:21:15,471 Wer ist dieser neue Typ? 275 01:21:15,680 --> 01:21:17,750 Es gibt eine neue Person im Haus. 276 01:21:18,040 --> 01:21:20,508 Wer ist das? Wir werden es gleich herausfinden... 277 01:21:46,080 --> 01:21:48,275 Wovon zum Teufel redet er? 278 01:21:48,640 --> 01:21:50,790 Slawisch, warum zum Teufel hören sie ihm zu? 279 01:21:51,040 --> 01:21:54,316 Sie sind wie Spatzen vor ihnen eine Python! Er hat sie hypnotisiert. 280 01:21:54,520 --> 01:21:56,431 Er wird das Publikum einschläfern lassen und wir werden rausgeschmissen=== 281 01:21:56,640 --> 01:22:00,519 Denn das ist ein totales Durcheinander! Die Einschaltquoten schießen in die Höhe. 282 01:22:02,360 --> 01:22:04,555 Lassen Sie mich sehen! Warte, warte. 283 01:22:04,800 --> 01:22:06,552 Gib es mir! 284 01:22:07,720 --> 01:22:09,631 Das ist nicht so schlimm! 285 01:22:10,760 --> 01:22:12,432 Hör auf mit diesem Blödsinn. 286 01:22:16,120 --> 01:22:18,793 Kannst du Bulgarisch? 287 01:22:25,280 --> 01:22:28,716 Kannst du Bulgarisch? Fragen Sie ihn, ob er Türkisch spricht ... 288 01:22:29,000 --> 01:22:32,754 Außerirdische im Weltraum. George... George... 289 01:23:44,000 --> 01:23:45,672 Meine Damen und Herren! 290 01:23:45,880 --> 01:23:50,237 Die große, lang erwartete Überraschung im Großen Bruder! 291 01:23:50,520 --> 01:23:54,399 Heute Abend ein neuer Spieler betritt das Haus, 292 01:23:54,760 --> 01:23:58,389 Da ist sie auf euren Bildschirmen: Sophie! 293 01:24:04,600 --> 01:24:08,718 Meine Damen und Herren, es ist Zeit für die große Überraschung in Big Brother! 294 01:24:08,960 --> 01:24:12,157 Heute Daneels große Liebe=== 295 01:24:12,400 --> 01:24:16,359 und die Mutter seines Kindes betritt das Haus! Sophie! 296 01:24:25,840 --> 01:24:27,398 Bitte, komm! 297 01:24:30,640 --> 01:24:34,349 Also, wer ist Sophie? 298 01:24:35,040 --> 01:24:37,554 Sophie und Daneel leben zusammen in Paris. 299 01:24:37,880 --> 01:24:41,793 Vor ein paar Monaten kehrte er zurück nach Bulgarien und verschwand dann. 300 01:24:42,040 --> 01:24:43,439 Und jetzt Sophie... 301 01:24:43,720 --> 01:24:45,517 Schau, das Mädchen ist auch da. 302 01:24:45,720 --> 01:24:49,508 ...ist schwanger mit seinem Kind und sie kam hierher, um ihn zu suchen. 303 01:24:50,040 --> 01:24:54,591 Sophie, du bist so weit weggekommen von deiner Familie und deinen Freunden. 304 01:24:54,880 --> 01:24:58,509 Warum möchten Sie teilnehmen? im bulgarischen Big Brother? 305 01:25:10,720 --> 01:25:14,156 Als du angekommen bist und sah ihn zufällig... 306 01:25:14,400 --> 01:25:16,118 auf dem Fernsehbildschirm, 307 01:25:16,400 --> 01:25:18,391 Wie sah er aus? 308 01:25:23,120 --> 01:25:24,917 Du meinst, von außen? 309 01:25:32,200 --> 01:25:36,159 Ok, in ein paar Minuten wirst du es tun Betreten Sie das Big Brother-Haus. 310 01:25:36,440 --> 01:25:39,273 Was machst du? Erwarten Sie, dass dort etwas passiert? 311 01:25:44,480 --> 01:25:46,675 Ok, ich wünsche dir viel Glück. 312 01:25:47,160 --> 01:25:48,593 Bitte... 313 01:26:13,640 --> 01:26:15,119 Hallo! 314 01:28:15,480 --> 01:28:20,508 Was für ein unglaublicher Moment, meine Damen Und meine Herren, ein außergewöhnlicher Moment. 315 01:28:20,840 --> 01:28:22,956 Was für eine Liebe, so starke Gefühle. 316 01:28:23,200 --> 01:28:25,714 Wir wissen, dass Sophie Daneel liebt sicher. 317 01:28:25,920 --> 01:28:29,469 Wir werden es gleich herausfinden Was wird als nächstes in Big Brother passieren? 318 01:28:29,680 --> 01:28:31,875 Es wird auf jeden Fall etwas Drama geben. 319 01:28:32,840 --> 01:28:35,559 Nein, ich verstehe es einfach nicht dieses süße französische Mädchen... 320 01:28:35,760 --> 01:28:36,715 Sie kümmert sich so gut um ihn. 321 01:28:36,920 --> 01:28:39,992 Sie würde ihm Brot bringen, Wasser, Getränke, Süßigkeiten... 322 01:28:40,200 --> 01:28:43,715 Und was macht er den ganzen Tag? Sein Arsch blieb am Sofa hängen. 323 01:28:43,960 --> 01:28:45,757 Er steht nur auf, um zu scheißen... 324 01:29:27,080 --> 01:29:29,036 Deshalb will er uns nicht ihm zuzuhören. 325 01:29:29,320 --> 01:29:30,992 Hör ihm zu!? 326 01:29:31,440 --> 01:29:33,556 Wir wollen nicht auf ihn hören. 327 01:29:33,800 --> 01:29:36,109 Hör auf, Unsinn zu reden. 328 01:29:36,800 --> 01:29:40,839 Komm schon, ich will nicht zuhören zu diesem dummen Sektierer === 329 01:29:41,040 --> 01:29:44,396 und all sein Mist! Verstehst du es? 330 01:29:44,600 --> 01:29:47,558 Das liegt daran, dass Sie einer Gehirnwäsche unterzogen wurden. Was? 331 01:29:48,320 --> 01:29:51,153 Seit ein paar Tagen scheint Daneel eine neue Persönlichkeit angenommen zu haben. 332 01:29:51,360 --> 01:29:53,794 Die umstrittenste Person im Haus scheint zu explodieren 333 01:29:54,000 --> 01:29:56,673 Alle allgemein akzeptierten Meinungen von alle Arten von Orien und Abstraktionen. 334 01:29:56,920 --> 01:30:00,196 Auf alles eine Antwort haben, Er wurde zum größten Mysterium. 335 01:30:00,440 --> 01:30:02,237 Diese Show war ein phänomenaler Erfolg. 336 01:30:02,440 --> 01:30:05,273 Die Bewertung wurde erreicht ein beispielloser Rekord. 337 01:30:05,480 --> 01:30:08,836 Sehen Sie sich das Interview an, das wir geführt haben mit dem Produzenten der Show. 338 01:30:09,080 --> 01:30:12,629 Einige Zuschauer haben zugeschaut Pass auf, was in der Show passiert... 339 01:30:12,840 --> 01:30:15,877 und sie bemerkten es dass Daneel nicht blinzelt. 340 01:30:16,120 --> 01:30:17,872 Er steht sogar im Verdacht, ein Außerirdischer zu sein. 341 01:30:18,120 --> 01:30:21,112 Ist das Teil des Drehbuchs oder ist es Realität? 342 01:30:22,080 --> 01:30:24,116 Nun diese Geschichte mit den Augenlidern ist wirklich seltsam. 343 01:30:24,320 --> 01:30:28,438 Ich habe diesen Leuten jede Menge Geld gegeben von der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften, 344 01:30:28,640 --> 01:30:32,758 Also kamen sie, untersuchten ihn und sagten es mir dass, wenn Sie längere Zeit nicht blinzeln, 345 01:30:32,960 --> 01:30:36,111 Ihre Augäpfel könnten trocken werden und Du könntest sterben. Stellen Sie sich vor, er würde jetzt sterben? 346 01:30:36,320 --> 01:30:38,914 Außerdem schläft dieser Kerl nicht! 347 01:30:39,400 --> 01:30:41,595 Nun, ich denke, dass er sehr gut ist. 348 01:30:41,880 --> 01:30:43,711 und... im Allgemeinen... 349 01:30:43,920 --> 01:30:47,435 Ich halte ihn für einen der coolsten Leute im Haus und... 350 01:30:47,720 --> 01:30:48,869 Das haben wir schon gesagt, richtig! 351 01:30:49,080 --> 01:30:53,312 Er versucht, Aufmerksamkeit zu erregen aber er ist eigentlich ein Verlierer! 352 01:30:55,080 --> 01:30:57,594 Er sollte sich besser von mir fernhalten. 353 01:30:58,240 --> 01:31:00,390 Schauen Sie, er ist einzigartig. 354 01:31:00,800 --> 01:31:03,837 Auch wenn... hm... 355 01:31:05,040 --> 01:31:08,396 Wenn er in unserem Dorf leben würde, er würde der Bürgermeister sein. 356 01:31:08,600 --> 01:31:10,511 Ich denke sogar an... 357 01:31:11,280 --> 01:31:13,635 wenn wir fertig sind Bei all dem Trubel hier, 358 01:31:13,960 --> 01:31:16,793 Ich überlege, ihm einen Job anzubieten in einem meiner Workshops. 359 01:31:17,000 --> 01:31:21,835 Ich denke, er ist ein wunderbarer Mensch, sehr wahrhaftig, sehr natürlich. 360 01:31:23,240 --> 01:31:25,879 Er scheint nicht sehr ausgeglichen zu sein. 361 01:31:26,160 --> 01:31:28,754 Ich habe alles. Er muss auf jeden Fall eifersüchtig sein. 362 01:31:29,040 --> 01:31:31,759 Er weiß nicht, woher er kommt, wohin er geht, 363 01:31:31,960 --> 01:31:34,155 er weiß es nicht sein eigenes Gefühlsleben. 364 01:31:34,360 --> 01:31:37,796 Ich habe eine Familie, ein Kind, eine Geliebte... 365 01:31:38,160 --> 01:31:39,434 Und er... 366 01:33:20,400 --> 01:33:22,152 Hast du eine Sekunde Zeit? 367 01:33:29,440 --> 01:33:30,714 Was? 368 01:33:31,240 --> 01:33:34,755 Daneel wird vermisst. Wo fehlt er? 369 01:33:35,040 --> 01:33:37,793 Er fehlt überhaupt der sechzig Kameras. 370 01:33:38,120 --> 01:33:39,872 Er ist nicht im Haus? 371 01:33:41,120 --> 01:33:43,315 Er ist nicht in den Zimmern? Wir haben eine Stunde lang gesucht. 372 01:33:43,520 --> 01:33:46,512 Wo suchst du ihn, Hör auf mit diesem Blödsinn. Moment mal... 373 01:33:46,720 --> 01:33:48,790 Hat ihn jemand gesehen? 374 01:33:49,280 --> 01:33:51,748 Wir haben ihn gesehen, aber jetzt ist er weg. 375 01:33:52,360 --> 01:33:54,669 Du wirst mich verrückt machen! Was soll das heißen, er ist weg? 376 01:33:54,880 --> 01:33:58,668 Wie viele Idioten werden bezahlt? Tag und Nacht auf diese Kameras zu schauen!? 377 01:33:58,880 --> 01:34:01,110 Was meinst du mit weg? Hat das niemand getan? siehst du ihn? Kann er wie ein Vogel fliegen? 378 01:34:01,320 --> 01:34:03,470 Kann er sich wie ein Käfer in den Boden graben? wie ein Maulwurf? Was für ein Tier ist er? 379 01:34:03,680 --> 01:34:05,238 Wie kommt es, dass er weg ist? Er ist verschwunden! 380 01:34:05,440 --> 01:34:07,635 Du hast die ganze Zeit geschlafen! Wir haben geschlafen, aber sie haben auch geschlafen! 381 01:34:07,880 --> 01:34:09,393 Niemand hatte auf die verdammten Kameras geschaut! Aber sie haben letzte Nacht zusammen geschlafen! 382 01:34:09,600 --> 01:34:10,828 Wer hat zusammen geschlafen? Die beiden. 383 01:34:11,040 --> 01:34:13,235 Du meinst, sie haben geschlafen wie geschlafen oder... Na ja, einfach so... 384 01:34:13,440 --> 01:34:15,749 So! Geh raus und suche ihn! 385 01:34:15,960 --> 01:34:19,191 Alle gehen raus und schauen für ihn im verdammten Feld! 386 01:34:20,000 --> 01:34:23,101 Laden Sie Movie Subtitles Searcher von www.OpenSubtitles.org herunter